barjaktarevic (barjaktarevic) wrote,
barjaktarevic
barjaktarevic

ДЕЦЕМБАР 27. МОЛИТВА ГОСПОДУ НАШЕМ ИСУСУ ХРИСТУ ЗА РЕПУБЛИКУ СРБСКУ

Оригинал взят у novisrbljak в ДЕЦЕМБАР 27. МОЛИТВА ГОСПОДУ НАШЕМ ИСУСУ ХРИСТУ ЗА РЕПУБЛИКУ СРБСКУ

Въ концЁ літургjи, діaконъ:

Пaки и3 пaки, прекл0нше колBна, гDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

МЛ&ТВА Г&-Z.

Предстоsтель чтeтъ мlтву сію2 [ко гDу нaшему ї}су хrтY, њ респyбликэ сeрбстэй]. Творeніе зорaстово:*[1]

КолBна преклонsюще предъ вели1чествіемъ твои1мъ, с®цa же и3 ќми воздвизaюще [къ] млcрдію твоемY, въ сeй дeнь є3гдA прославлsемъ предстaтелz и3 застyпника держaвы нaшеz, с™aгw ґрхідіaкона и3 первом§ника стефaна, м0лимъ ти сz є3ди1не всемогyщій и3 є3ди1не всемлcтивый, гDи, б9е нaшъ: сохранsй нaсъ при1снw t всsкихъ и3скушeній и3 бёдъ, совётwвъ лукaвнующихъ разруши2, и3 нападeній врaжіихъ tжени2 t страны2 нaшеz: во влaсти сyщихъ промышлeніемъ твои1мъ руков0дствуй мyдрэ и3справлsти, бGа же боsтисz пaче нeжели чlвBкъ, воспоминaтисz вдови1цъ и3 сирHтъ, недyгующихъ и3 стрaждущихъ, скорбsщихъ и3 нуждaющихсz: дyшы приснопaмzтныхъ вождeй и3 в0инwвъ за вёру и3 n§ество на п0ли брaни жи6зни сво‰ положи1вшихъ, t рaнъ и3 глaда скончaвшихсz, въ плэнeніи и3 г0рькихъ раб0тахъ ўмyченныхъ и3 ўбіeнныхъ, и3 непови1ннw пострадaвшихъ всели2 въ селє1ніz свBтла и3 покHйна: нaмъ же дaруй: д0брое и3 непоколeблемое (њб)стоsніе въ вёрэ правослaвнэй, временA ми1ра и3 ўтёхи, и3з8oби1ліе плодHвъ земнhхъ и3 бlгорастворeніе воздyхwвъ, въ бyдущемъ же вёцэ *сотвори1 [ны]*[2] жи1тельствомъ твоегw2 нбcнагw и3 присносyщагw цrтвіz: мlтвами с™aгw ґрхідіaкона и3 первом§ника стефaна, и3 всёхъ с™hхъ въ сeрбстэмъ (на)р0дэ t вёка просіsвшихъ. Ґми1нь.

Колена преклањајући пред величанством твојим, а срца и умове уздижићи к милосрђу твоме, у овај дан када прослављамо заступника и заштитника државе наше, светог архиђакона и првомученика Стефана, молимо ти се једини свемоћни и једини свемилостиви, Господе, Боже наш: чувај нас увек од свих искушења и опасности, намере покварених [људи] разори, и напад(ај)е непријатељā одагнај од земље наше; оне на власти промишљањем твојим руководи да мудро управљају, и да се боје више Бога него људи, да се сећају удовица и сирочади, болесникā и страдалникā, невољних и потребитих; душе вазда спомињаних војсковођā и војникā, који за веру и отаџбину на бојишту животе своје положише, (оних) који од рана и глади скончаше, (оних који) у ропству и принудним радовима (у)мучени и убијени [бише], и (оних који) невино пострадаше – настани у станишта светла и (с)покојна; а нама даруј: добро и непоколебиво (об)стајање у вери православној, времена мира и утехе, изобиље плодова земаљских и благорастворење ваздуха, а у будућем веку [нас] учини житељима твога Небескога и вечнога царства: молитвама светога архиђакона и првомученика Стефана, и свих светих у србском (на)роду од [памти]века просијалих. Амин.



[1]* сачињена 1-ог, а измењена и допуњена 2-ог јануара 2014. год. (нов. кал.) заједно на србском и цсл језику.
[2]* или: вчини2 [нaсъ].


Tags: Молитвы, Сербская Держава на Дрине
Subscribe

  • Аξιος!

    Дамаск, 5 июня. Военнослужащие ВКС РФ совершили православный молебен на военном аэродроме в сирийской провинции Ракка. Службу провел помощник…

  • Карел Крамарж: "Россия должна жить и дышать!" (1 марта 1921 года)

    Листаю гласило Сербской Народной Радикальной партии, "Заставу". Интервью Крамаржа, премьера Чехо-Словакии. "Россия должна иметь выход в Чёрное море…

  • Егор Холмогоров: Варварство осознало себя

    Варварство осознало себя, философски сформулировало, получило кафедры в университетах и будет теперь менторским тоном варваризировать цивилизацию.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments